sábado, novembro 28, 2009

scarecrow




















o espantalho (Syd Barrett)








o espantalho preto e verde estava lá,
todos sabem como, encima de seu chapéu
tinha um pássaro e palha por todos os lados
o que não o atrapalhava
ele estava em um campo onde crescia cevada

sua cabeça nada pensava
seus braços não se moviam, a não
ser quando o vento assoviava em sua cabeça
e os camundongos pulavam pelo chão
ele estava em um campo onde crescia cevada

o espantalho preto e verde é mais triste
que eu
mas agora já está conformado com seu destino
pois, a vida não é tão desumana assim,
pra ele tanto faz
ele estava em um campo onde crescia cevada


traduzido por bruder franziscus e confligerante

Nenhum comentário: